藏語入門
藏族獨樹一幟的書寫技藝
藏文書法的特點
藏文歷史及演變
藏文書法的起源和流派
藏文的書寫工具及材料
流行詞匯
恐懼??????
女人???????
戒酒?????????
仁心??????????
覺悟? ??????????
藏語會話
實用藏語
你好嗎？
? ? ? ???????????????????
甲：確/德莫/誒應
譯：你好嗎？
?? ???????????
乙： 德莫/應
譯：好！
專業藏語
您不要擔心。
????? ?????????????????????
甲：切/森差/瑪謝
譯：您不要擔心。??
??? ???????
乙：拉索
譯：好的。
諺語.格言
諺語是一個民族生產、生活智慧的沉淀和結晶，是民族語言與文化的精華。英國著名作家培根曾評價諺語：一個民族的天賦、智慧、精神都是從他們的諺語中表現出來的。可見，諺語蘊涵著深刻的道理，閃爍著智慧的光芒，具有濃厚的民族色彩，在推介民族語言和文化方面起著重要作用。因此，諺語的理解與翻譯就顯得尤為重要。而諺語中的文化內涵往往是翻譯中的難點，本文通過對藏漢諺語的文化差異對比分析，探討適當的翻譯方法。 一、藏漢諺語所反映的文化差異 對于文化，英國人類...
【導語】：藏語是富有表現力的優美雅致的語言，藏語的語調抑揚頓挫，十分明快。據統計，在國內使用藏語的人口有460 多萬人。藏族人從小就學習諺語。...藏語是富有表現力的優美雅致的語言，藏語的語調抑揚頓挫，十分明快。據統計，在國內使用藏語的人口有460 多萬人。 藏族人從小就學習諺語。藏族諺語有悠久的歷史，在公元9 世紀前后的藏文史料中，有一部《松巴諺語》集，就記錄了一批諺語。公元11 世紀時，藏傳佛教噶當派高僧博多哇善于引用諺語宣講佛法，后來由他的...
學藏語視頻
藏漢雙語網版權所有 copyright@zanghansy.com
京ICP備05053385號-4
